TWILIGHT
• BELESENsein •
„Softly he brushed my cheek, then held my face between his marble hands. ‘Be very still,’ he whispered, as if I wasn’t already frozen. Slowly, never moving his eyes from mine, he leaned toward me. Then abruptly, but very gently, he rested his cold cheek against the hollow at the base of my throat.“
Stephenie Meyers Debütroman handelt von der 17-jährigen Bella Swan, die aus Phoenix, Arizona, in das verschlafene Städtchen Forks, Washington, zu ihrem Vater Charlie zieht. Stetiger Regen und ein neues Umfeld drücken ihr auf das Gemüt. Doch einen Schimmer Hoffnung gibt es in der trüben Kleinstadt: Edward Cullen. Mit seiner eigensinnigen und seltsamen Art übt er eine ungeahnte Anziehung auf Bella aus. Obwohl Edward alles daran setzt, sich von dem jungen Mädchen fern zu halten, rettet er sie auf dem Schulhof vor einem Truck, der außer Kontrolle gerät. Nach und nach bricht das Eis zwischen den beiden und schließlich erfährt Bella die Wahrheit: Edward ist in Wirklichkeit ein Vampir. Doch ist es für sie nun zu spät umzukehren, denn sie ist bereits unsterblich in ihn verliebt…
Erneut ein Roman über die verzweifelte Liebe eines jungen Mädchens in einen Vampir. Wie oft das Motiv schon in Buch und Film vornehmlich Frauen an die Handlung fesselte.
Doch Twilight hebt sich hervor aus dem Brei mittelmäßiger Liebesgeschichten. Durch den einnehmenden Charm der Protagonisten, der detaillierten Beschreibungen von Stephenie Meyer und einer fantastischen Mischung aus Liebe und Tragik wird Twilight zu einem Buch, das man nur ungern aus den Händen legen will. Wirkt das Buch in deutsch fast schon ölig romantisch, so hat die Story in der Originalsprache den Reiz der Worte, die nicht übersetzbar sind. Es ist nur zu empfehlen, Twilight und die Nachfolgerome in englisch zu lesen.
Leider ist wie so oft die Verfilmung des Buches für den Leser eine Enttäuschung. Die Feingliedrige Handlung wird im kürzlich erschienenen Film zu grob gestrickt und verliert das beschwingte Gefühl, Teil des Geschehens zu sein. Kopfkino siegt in diesem Fall.
Ein Buch, das es sich zu lesen lohnt.
Twilight
Stephenie Meyer
englische Ausgabe:
Brown Book Group
Taschenbuch
464 Seiten
€ 5,80
ISBN 978-1904233657
deutsche Ausgabe:
Bis(s) zum Morgengrauen – Twilight
Piper Verlag
Taschenbuch
512 Seiten
€ 9,95
ISBN 978-3492251495
Filed under: freizeit | 2 Comments
Tags: Bella Swan, Buch, Edwart Cullen, lesen, Rezension, Romanze, twilight, Vampir
-
↓ monatsthema:
-
↓ über diesen Blog:
Raus aus der eintönigen Gurkenlandschaft, rein in das schillernde Leben. Lübben und der Spreewald zeigen Charakter. Springt auf den Kahn und lasst euch durch verborgene Tiefen schippern.
die autorin
Name: Sophia Wilk
Wohnort: Lübben
Ist: gedankenverloren
Wird: ihren Weg finden
mehr...
-
↓ kommentare
Vahap zu Das schönste Bundesland schwerelos zu Ich werde … Michaela zu Ich werde … Seb zu DIE FLIRTERTIN Reinhold zu DIE FLIRTERTIN Andreas zu Warum Frauen Frauenwitze gar n…
sehr schöne buchbeschreibung ^^
aber wie das immer so bei adaptionen so ist, ist es schwer dem kopfkino zu entsprechen ^^ dennoch finde ich, dass der film großartig ist und freue mich auf die kommenden
Ich habe mir das Hörbuch besorgt und bin so begeistert gewesen das ich mir nach und nach alle Teile der Reihe und Seelen besorgt und lieben gelernt habe. Herrlich gelesen von Ulrike Grote, die es irgendwie immer schafft die Stimmung rüber zu bringen. Zur Story sei gesagt das ich den eigenen Witz von Hauptprotagonistin Bella liebe. Der ist so herrlich subtil.
Der Film ist meiner Meinung nach zu weit ab von der Story und gerade Bellas Witz ist vollkommen verloren gegangen. Schade eigentlich, der Film hatte Potenzial.